完売御礼　・　公演終了　＜お陰さまで大好評のうちに終了いたしました。＞

日　時　２００７年　６月１７日（日） １：３０ＰＭ 開場　２：００ＰＭ 開演
会　場　東松山市　平野市民活動センター　東松山市東平 ５６７−１
出　演　清水理恵 （ソプラノ／藤原歌劇団） 森田有生 （テノール／二期会） 八木智子 （ピアノ伴奏）
入場料　大人２，２００円（前売り２，０００円）　中・高校生１，０００円　小学生以下無料
主　催　考える市民の会　（オペラを楽しむ会）
後　援　東松山市教育委員会　松山町商店会
協　力　（財）日本オペラ振興会（藤原歌劇団）
［お問い合せ］権田　功　TEL. ０４８−５８６−０６２８　E-mail : gonda@keikakukikou.com

今回は４回目となる清水理恵さんと東松山市出身の森田有生（テノール）さんをお迎えして、１部では日本語での歌を中心に、２部では歌劇「椿姫」より素晴らしい二重唱とアリアをお送り致します。テノールの森田さんを加え、これまで以上に素晴らしいコンサートにしたいと思っています。
原語で歌う曲にもわかりやすい解説をさせていただきます。

「音楽のある暮らし」「オペラのある暮らし」
このオペラコンサートは、「オペラなんて解らない」と思っている人や、「私がオペラなんて」と自分にはオペラなんて縁の無いものだと考えている人たちに、もっとオペラの良さを分かってもらうと共に、少しでも身近な暮らしの中に音楽（オペラ）が在る環境をつくって行きたい、という思いを込めて開催しています。
オペラについて解らなくても、大丈夫。先ずは聴いてみてください。
お出で頂いた歌手や演奏家の方たちによる、オペラや曲についての解りやすい解説もして頂きますし、ついこの間まで皆さんと同じように、自分にはオペラなんて縁がないと考えていた私が、一生懸命勉強して解りやすく解説させて頂きます。

オペラを楽しむ会
Rie Shimizu with Yusei Morita
清水理恵 + 森田有生 オペラコンサート　歌劇「椿姫」より
ピアノ伴奏　八木智子
２００７年　６月１７日

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜プログラム〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
☆ 1 部 ☆
曲　　目　　　　　　　　作　詞　　　　　　作　曲
１．フニクリフニクラ 　　　　　　　　　　デンツァ 　　 　 ( 清水・森田 )
２．夏は来ぬ 　　　　　佐々木 信綱 　　小山 作之助　　　　　　　( 清水 )
３．あわて床屋　　　　　北原 白秋　　　　山田 耕作　　　　　　　( 清水 )
４．からたちの花　　　　北原 白秋　　　　山田 耕作　　　　　　　( 清水 )
５．朝　　　　　　　　　　　　　　　　 レオンカヴァッロ　 　　　( 森田 )
６．いとしいひとよ　　　　　　　　　　　ジョルダーニ　　　　　　( 清水 )
７．カタリカタリ　　　　　　　　　　　　カルディロ　　　　　　　( 森田 )
８．フィレンツェの花売り娘　　　　　　　ロッシーニ　　　　　　　( 清水 )

・・・・・・・・・・・・・・☆ 休 憩 ☆・・・・・・・・・・・・・・・・

☆ ２ 部 ☆　「 La Traviata 」歌劇「椿 姫」より 　ヴェルディ作曲

１．第一幕より　“ 乾杯の歌 ”　　　　　　　　　　　　　（ 清水・森田 ）
　　　　　　　 “ Libiamo, libiamo ne’ lieti calici ”
２．第一幕より　“ ああ、そはかの人か 〜花から花へ〜 ”　　　　（ 清水 ）
　　　　　　 “ Ah! Forse e lui che l’anima 〜 sempre libera 〜 ”
３．第二幕より　“ あの人から離れては 僕に喜びはない ”　　　　（ 森田 ）
　　　　　　　 “ Lunge de lei per me non v’ha diletto! ”　
４．第三幕より “ さようなら、過ぎ去った日々よ ”　　　　　　　（ 清水 ）
　　　　　　 　“ Addio del passato ”
５．第三幕より “ パリを離れて ”　　　　　　　　　　　　（ 清水・森田 ）
　　　　　　　 “ Parigi, o cara noi lasceremo ”

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
考える市民の会